한국어가 중국어보다 아름다운가 (CN)

한국어가 중국어보다 아름다운가 (CN)

중국의 한 포탈 게시판에 한국어와 중국어의 아름다움을 비교하는 포스트가 올라와 눈길을 끌고 있습니다. 아래는 중국 네티즌들의 관련댓글들 입니다.

한국어가 중국어보다 개인적으로 듣기 좋다고 생각하는데요. 어떻게 생각하십니까? [202.19..] 한국 노래 대부분을 저도 아주 좋아합니다. 그렇지만, 꼭 한국어가 중국어보다 듣기 좋다고 할 수는 없을 것 같네요. 중국어 노래도 좋은 노래는 얼마든지 많구요. 노래가 좋고 나쁘고는 여러가지 요인이 있을 것 같네요. 언어가 절대적인 요건은 아니라고 생각합니다. [60.28] 그런 것 같습니다. 제 생각에도 한국어 발음이 중국어 발음 보다는 듣기가 좋은 것 같아요. 같은 노래라도 한국어로 불러진 노래가 중국 노래 보다 좋더라고요. 머 제 생각은 이렇네요.. 구체적으로 이유를 말하기는 그렇지만.. [朝辞京] 한국 추종자들 또 병이 도진건가? 중국에서 유행하는 한류 노래들은 한국노래들 중에서도 제일 좋은 노래들 일거야. 그러니까 당연히 다 듣기 좋은 것 같지.. 중국 노래가 한국에서 번안되어져 불리는 거 들어 본적 있어? 만약에 <첨밀밀> 이 한국어로 바뀌어져 불려졌어도 듣기 좋았을까? 내 생각에는 중국어가 한국어보다 훨씬 듣기 좋다고 봐. 어투가 훨씬 부드러워.. [222.2..] 내가 음악 듣는 순서 국내---팝---일본노래 한국은 아직 정말 사람을 감동시키는 음악이 없어 한국 노래 수준은 아직 아시아 3위야~ 일본 1위 대만 2위~~~ [韩国巴] 맞지 왜? 한국 노래가 중국노래보다 좋은 것 말고도, 한국 달이 중국 달보다 더 둥글지 않아? 빨리 가서 한국을 아버지라고 부르지 그래? [61.72..] 음악을 알기는 아나? 피아노 건반이 몇 개인 줄은 알아? 한국 노래는 다 쓰레기야. 다 그 노래가 그 노래고.. 교향곡도, 이렇다 할 음악가도 몇 없어. [米妮] 맞는 말인 것 같은데.. [70.58] 외국 것만 숭배하는 것들.. 대 중국어로 말할 필요도 없다. [211.9] 영어가 한국어 보다는 절대적으로 좋다. 또 프랑스어가 영어보다는 훨씬 듣기 좋고 [60.55] 돼지 우는 소리가 듣기 좋다는 건가? [无极] 좋지.. 한국어 노래는 듣고 있으면 느낌이 아주 좋아~ 나는 BOA노래가 제일 좋더라. [211.1..] 알아둬라! 조선어 라는 것은 있어도 한국어 라는 건 없다. [玛娜] 너 그럼 앞으로는 중국어 하지 말아라. 조선말로만 말해! 어디 누가 듣기 좋아하나 보자! [气_...] 사람마다 좋아하는 것은 다 틀리잖아. 전쟁이 끝난 후에는 용맹한 군인 행진곡이 제일 사람을 감동시키는 것 처럼.. 어떻게 느껴지느냐가 제일 중요하지.. [202.1] 너무 단정적으로 말하면 안될 것 같아. 물론 중국에서 유행하는 한국 노래들이 아주 우수하다는 건 인정하겠어~ 그렇지만 그렇다고 해서 한국노래가 중국노래보다 낫다고 할 수는 없는 거잖아? 지금 중국 음악계에서 유행하는 노래들 역시 다들 아주 우수해. <같은 노래라도 한국어로 부르면 더 좋다>라는 말은 더 동의 할 수가 없어. 물론 가끔은 한국노래가 중국어로 불려졌을 때, 그 원래 느낌이 사라지는 것 같기도 하지만, 그게 중국어 때문이라고는 생각하지 않아. 이건 아마 우리가 중국어 노래를 들을 때는 우리 머리가 언어의 의미를 인식하지만, 한국어 노래를 들을 때는 언어의 뜻을 이해하지 못하니까 (물론 내가 말하는 건 한국어를 모르는 사람들) 대다수 사람들이 선율이랑 우리에게는 생소한 한국어만 그저 느끼게 되는 것과 관계가 있을 거야. 이런 이유로 가끔 한국어 노래를 들을 때, 중국어 노래보다 좋다고 느끼게 되는 거지. 사실 우리가 입장을 바꿔서 생각해 보면, 만약 중국어를 모르는 사람들이 중국어 노래를 듣게 된다면, 우리와 같은 느낌을 받는다는 걸 발견 할 수도 있을 거야. 한국의 이영애도 중국어가 좋다고 말한 적이 있어. 특히 중국 남자들이 말하는 건 아주 부드럽고 듣기 좋다고.. 그래서 그녀 역시도 중국어를 배워보고 싶다고 말했었어. 내 주변에 러시아 친구들도 중국어를 말할 때면 <듣기 좋다> 라고 말하더군. 음악의 성공 요인은 아주 많아. 언어가 절대적인 문제는 아니야. [58.21] 한국어를 듣고 있으면 시끄럽기만 하던데.. 나는 싫더라! [튲..] 말 할 것도 없다.. 매국노.. 왜 한글 안 쓰고 한자를 쓰는 거냐? 너 근데 한국어 할 줄은 아는 거냐? [zaog] 일본어 말고는 다 듣기 좋아 ! [61.15] 한국 돼지들 노래가 듣기 좋다고? [朴信] 여기 있는 반한 인사들.. 다들 욕해도 좋지만, 내가 한마디 하겠는데, 중국을 비방하려는 뜻 없이 나는 한국어가 좋아. 그건 그냥 내 기호인 것이다. 그런데 왜 그걸 가지고 이렇게 안 좋은 소리들만 하는 건지.. 왜 이렇게 교양이 없는 걸까? 이러는 게 중국인들을 망신 시키는걸 모르나. <개소문 3선발 시앤쪈>